8月4日，西班牙传奇门将卡西利亚斯在个人社交媒体上宣布退役。
卡西利亚斯说到，“重要的是你走过的路和陪伴你的人，而不是你的命运，因为这一切都是通过努力而实现的，我相信我可以毫无疑问的说，这就是你梦想的道路和命运。”
卡西利亚斯的配图是拿着手套站在巨龙球场入口的自己。
波尔图俱乐部在下面留言，“谢谢你圣卡西，我们中的一员。”
皇马不甘示弱，“卡西利亚斯永远心属皇马。我们希望向他和他的家人传达我们的爱，这是他一生的俱乐部。”
西班牙国家队写到，“那个将我们的星星升入约翰内斯堡天空中的男人已经是传奇了，1次世界杯冠*和2次欧洲杯冠*，他还作为西班牙队长出场超过了场。”
此外，很多以前的队友和竞争对手——梅西、哈维、莫德里奇，关系微妙的人——穆里尼奥、C罗都送上了祝福。
其实早在去年5月份的一次训练当中，卡西利亚斯突发心肌梗塞入院，最终脱离生命危险，让人惊出一身冷汗。实在话，大家真的不愿意陪伴自己成长的那些偶像们从自己的生命中消失掉，科比的离开小编到现在都不愿意相信。
随后，葡萄牙的媒体《竞技报》在头版刊登了波尔图俱乐部的主席达科斯塔的专访，达科斯塔确认球队的门将卡西利亚斯将在赛季结束后退役，进入波尔图管理层工作。
之后，卡西利亚斯一直在积极康复，希望重返赛场。
我们知道这一天会来临，没想到却是在今天。
俱乐部方面：
9岁的卡西利亚斯年进入皇马青训。
年升入皇马一线队。
年成为皇马队长。
卡西利亚斯共为皇马效力25年，出战次，帮助皇马夺得了3次欧冠冠*和5次西甲冠*在内的19座冠*奖杯，数次在关键比赛中拯救皇马，被称作“圣卡西”，年至年创纪录的连续五年当选世界最佳门将。
盛极而衰，月盈则缺。美好的时光过去后，穆里尼奥一直希望卡西利亚斯成为更强硬的马德里主义者，在这方面给他施加很大压力。同时，卡西利亚斯因为泄露更衣室内部消息给自己当时的记者女友、现在的妻子萨拉。
萨拉拿着这些猛料在报纸上大肆报道，并抨击时任主帅穆里尼奥和队内核心C罗，造成皇马更衣室分裂。这种情况在穆里尼奥被解雇后也没有好转，他与俱乐部高层、与弗洛伦蒂诺、与球迷都出现严重分歧，很多人开始称呼其为“叛徒”。
年5月23日，西甲最后一轮。皇马以7-3战胜赫塔菲。这是卡西利亚斯代表皇马的最后一战。
年7月12日，在伯纳乌的新闻厅内，34岁已过巅峰期的卡西利亚斯哽咽中读完离队申明，孤身一人告别皇马，加盟波尔图。
在那里，虽然状态有起伏，但他还是帮助波尔图赢得了-赛季的葡超联赛冠*。
国家队方面：
卡西利亚斯代表西班牙国家队出场次，是西班牙国家队历史上出场次数第二多的球员，刚刚被拉莫斯超越。
年进入国家队，同年完成首秀。
年韩日世界杯，卡西利亚斯把握机会成为国家队主力门将。可惜西班牙队在四分之一淘汰赛遭遇了当年世界上最可怕的球队——韩国队，惨遭淘汰。
年奥地利瑞士欧洲杯，卡西利亚斯成为西班牙国家队新队长，在老帅阿拉贡内斯的带领下，率领球队杀入决赛，并在决赛中凭借托雷斯的唯一进球击败德国夺冠，这是西班牙国家队44年来首次赢得世界大赛。
王朝自此开启，此后便一发不可收拾。
年南非世界杯，凭借决赛加时赛伊涅斯塔的灵光一现，西班牙击败荷兰夺冠，卡西利亚斯扑出罗本单刀的一幕成为那年世界杯的经典，也间接造成已是三冠王加身的斯内德在金球奖评选中饮恨，而卡西利亚斯则成为南非世界杯金手套奖得主。本届世界杯，卡西利亚斯创造了连续分钟未失球的纪录，这个数字是西班牙门将在世界杯上的纪录。
年波兰乌克兰欧洲杯，卡西利亚斯率队在决赛中4比0轻取意大利最终登顶，完成了大赛三连冠伟业。
年巴西世界杯，33岁的卡西利亚斯遭遇状态下滑的厄运，西班牙队遗憾小组出局，而荷兰则5次洞穿西班牙队球门，报了年世界杯决赛输球的一箭之仇。
年11月，在西班牙与英格兰的一场国际热身赛中，卡西利亚斯成为历史第一位在国家队取得场零封的球员。
年法国欧洲杯，卡西利亚斯的首发位置被德赫亚取代，此后卡西利亚斯再也没有被征召进国家队。
卡西利亚斯职业生涯多次获得欧冠冠*、联赛冠*和世界杯、欧洲杯冠*，是足坛不多的大满贯得主之一。
在门将这个位置上，卡西利亚斯不算高大，高空球一直是对手针对他的弱点，依靠反应能力和敏捷度成名的他，多次拯救皇马和西班牙。但若不在巅峰，状态必然有所起伏，但他毫无疑问是世界足坛历史上最伟大的门神之一。
向传奇致敬！他之所以传奇，在于他的有血有肉，在于他一直在我们身边。
最后，传奇上半场落幕，下半场加油。